L'arrivée de PETER:
26.04. 2014
Tous les enfants, sauf un, grandissent. Ils savent très tôt qu'ils grandiront. Voici comment Wendy le découvrit.
Un jour - elle était alors âgée de deux ans - comme elle jouait dans le jardin, elle cueillit une fleur et courut l'offrir à sa mère. Sans doute était-elle en cet instant radieuse car Mme Darling, la main posée sur son cœur, s'écria: "Oh, si seulement tu pouvais rester ainsi à jamais!". Elle n'en dit pas plus long mais, dès cet instant, Wendy sut qu'elle était condamnée à grandir.
A deux ans, tout enfant le sait. Deux est le commencement de la fin.
28.04.2014
Quelques feuilles avaient été trouvées sur le sol de la nursery qui, certes, n'y étaient pas lorsque les enfants s'étaient mis au lit, et Mme Darling resta pétrifiée lorsque Wendy lui annonça, avec un petit sourire:
- Je crois que c'est encore ce Peter.
-Qu'est-ce que tu me racontes, Wendy?
-C'est bien vilain de sa part de ne pas balayer, remarqua Wendy avec un sourire - c'était un enfant très soigneuse.
Elle expliqua d'un ton détaché que Peter venait parfois la nuit dans la nursery et qu'assis au pied de son lit il lui jouait de la flûte. Malheureusement, jamais elle ne se réveillait et, donc, ne savait pas d'où lui venait cette certitude; mais il n'y avait pas de doute là-dessus.
- Voyons, tu dis des bêtises, mon chéri. Personne ne peut entrer dans la maison sans frapper.
-Je crois qu'il passe par la fenêtre.
-C'est au deuxième étage, mon ange.
-Il n'y pas de feuilles devant la fenêtre, maman?
C'était exact. Le feuilles avaient été ramassées juste sous la fenêtre.
-Mon petit, s'écria sa mère, pourquoi ne m'en as-tu pas parlé plus tôt?
-J'ai oublié, dit Wendy avec insouciance, car elle avait surtout hâte de prendre son petit déjeuner.
Mais oui, à coup sûr, elle avait dû rêver. D'un autre côté restaient ces feuilles. Mme Darling les examina avec attention; c'était des feuilles desséchées, de la dentelle de feuilles mais, elle en avait la conviction, qui ne provenaient d'aucun arbre poussant en Angleterre.
01.05.2014
Elle avait trouvé les deux aînés en train de jouer à être papa maman le jour de la naissance de Wendy, et John disait :
-Je suis heureux de vous informer que vous êtes mère d'une fille - tout à fait sur le ton qu'avait dû employer M. Darling à l'occasion de l'événement réel.
Wendy s'était mise à sauter de joie, tout comme la vraie Mme Darling avait pu le faire. Et puis, John était né à son tour, avec les solennités inséparables, selon lui, de la venue au monde d'un mâle, et Michael était sorti de son bain pour demander à naître aussi, mais John avait brutalement déclaré qu'ils ne voulaient plus d'enfants.
-Personne ne veut pas de moi, dit-il.
Bien entendu, la belle dame en blanc ne put supporter ce dés espoir.
-Si, moi, affirma-t-elle. J'ai très envie d'un troisième enfant.
-Garçon ou fille? demanda Michael, dubitatif.
-Garçon.
... Mme Darling avait mis les enfants au lit dans un pensant silence et allumé les veilleuses. On entendait Nana aboyer dans la cour et John dit tristement :
- C'est parce qu'il l'a enchaînée.
Mais Wendy se montra plus avisée :
-Quand Nana aboie comme ça, remarqua-t-elle, à cent lieues d'ailleurs d'imaginer le drame à venir, ce n'est pas qu'elle est malheureuse, c'est qu'elle sent un danger.
Un danger!
-Tu es sûre, Wendy?
-Oh, oui!
Mme Darling réprima un frisson et s'approcha de la fenêtre. Elle était bien fermée. Elle jeta un coup d'oeil au-dehors : la nuit était piquetée d'étoiles rassemblées autour de la maison, curieuses, semblait-il, de voir ce qui allait s'y passer; mais Mme Darling ne s'en aperçut pas, elle ne vit pas non plus que deux ou trois des plus petites lui clignaient de l’œil. Cependant, une peur inexplicable l'étreignit et lui fit venir les larmes aux yeux :
-Oh, je n'étais pas obligée de sortir ce soir!
Michael, bien qu'il fût déjà à moitié endormi, se rendit compte de son désarroi et lui demanda:
-Tu crois qu'il peut nous arriver malheur, maman, quand les veilleuses sont allumées?
-Pas du tout, mon trésor, répondit-elle, les veilleuses sont les yeux qu'une maman laisse derrière elle pour garder ses enfants.
Elle allait de lit en lit, fredonnant à mi-voix des conjurations, et le petit Michael lui noua ses bras autour du coup.
-Maman! s'écria-t-il. Comme je suis heureux que tu sois là!
10.05.2014
-Mon petit garçon, dit-elle d'un ton courtois, pourquoi pleures-tu donc?
Peter pouvait, lui aussi, faire preuve d'une politesse raffinée; il avait appris les bonnes manières aux réceptions des fées. Il se releva donc et fit à Wendy une gracieuse révérence.
Enchantée, elle lui rendit, avec autant d'aisance, la même politesse.
-Comment t'appelles-tu? demanda-t-il.
-Wendy Moira Angela Darling, répondit-elle d'un ton satisfait. Et toi?
-Peter Pan.
Elle était déjà certaine que c'était Peter mais son nom lui parut plutôt court.
-Et c'est tout?
-Oui, dit-il d'un ton un peu froid.
Pour la première fois, il se rendait compte de la brièveté de son nom.
-Excuse-moi, dit Wendy Moira Angela.
-Ça ne fait rien, répondit Peter, la gorge sèche.
Elle lui demanda où il habitait.
-La deuxième à droite, dit Peter, en ensuite tout droit jusqu'à l'aube.
-Quelle drôle d'adresse!
Peter eut un pincement au cœur. Pour la première fois, il se rendait compte de la bizarrerie de son adresse.
26.04. 2014
Tous les enfants, sauf un, grandissent. Ils savent très tôt qu'ils grandiront. Voici comment Wendy le découvrit.
Un jour - elle était alors âgée de deux ans - comme elle jouait dans le jardin, elle cueillit une fleur et courut l'offrir à sa mère. Sans doute était-elle en cet instant radieuse car Mme Darling, la main posée sur son cœur, s'écria: "Oh, si seulement tu pouvais rester ainsi à jamais!". Elle n'en dit pas plus long mais, dès cet instant, Wendy sut qu'elle était condamnée à grandir.
A deux ans, tout enfant le sait. Deux est le commencement de la fin.
 |
| Map of James M. Barrie Neverland from Peter Pan |
Quelques feuilles avaient été trouvées sur le sol de la nursery qui, certes, n'y étaient pas lorsque les enfants s'étaient mis au lit, et Mme Darling resta pétrifiée lorsque Wendy lui annonça, avec un petit sourire:
- Je crois que c'est encore ce Peter.
-Qu'est-ce que tu me racontes, Wendy?
-C'est bien vilain de sa part de ne pas balayer, remarqua Wendy avec un sourire - c'était un enfant très soigneuse.
Elle expliqua d'un ton détaché que Peter venait parfois la nuit dans la nursery et qu'assis au pied de son lit il lui jouait de la flûte. Malheureusement, jamais elle ne se réveillait et, donc, ne savait pas d'où lui venait cette certitude; mais il n'y avait pas de doute là-dessus.
- Voyons, tu dis des bêtises, mon chéri. Personne ne peut entrer dans la maison sans frapper.
-Je crois qu'il passe par la fenêtre.
-C'est au deuxième étage, mon ange.
-Il n'y pas de feuilles devant la fenêtre, maman?
C'était exact. Le feuilles avaient été ramassées juste sous la fenêtre.
-Mon petit, s'écria sa mère, pourquoi ne m'en as-tu pas parlé plus tôt?
-J'ai oublié, dit Wendy avec insouciance, car elle avait surtout hâte de prendre son petit déjeuner.
Mais oui, à coup sûr, elle avait dû rêver. D'un autre côté restaient ces feuilles. Mme Darling les examina avec attention; c'était des feuilles desséchées, de la dentelle de feuilles mais, elle en avait la conviction, qui ne provenaient d'aucun arbre poussant en Angleterre.
01.05.2014
Elle avait trouvé les deux aînés en train de jouer à être papa maman le jour de la naissance de Wendy, et John disait :
-Je suis heureux de vous informer que vous êtes mère d'une fille - tout à fait sur le ton qu'avait dû employer M. Darling à l'occasion de l'événement réel.
Wendy s'était mise à sauter de joie, tout comme la vraie Mme Darling avait pu le faire. Et puis, John était né à son tour, avec les solennités inséparables, selon lui, de la venue au monde d'un mâle, et Michael était sorti de son bain pour demander à naître aussi, mais John avait brutalement déclaré qu'ils ne voulaient plus d'enfants.
-Personne ne veut pas de moi, dit-il.
Bien entendu, la belle dame en blanc ne put supporter ce dés espoir.
-Si, moi, affirma-t-elle. J'ai très envie d'un troisième enfant.
-Garçon ou fille? demanda Michael, dubitatif.
-Garçon.
... Mme Darling avait mis les enfants au lit dans un pensant silence et allumé les veilleuses. On entendait Nana aboyer dans la cour et John dit tristement :
- C'est parce qu'il l'a enchaînée.
Mais Wendy se montra plus avisée :
-Quand Nana aboie comme ça, remarqua-t-elle, à cent lieues d'ailleurs d'imaginer le drame à venir, ce n'est pas qu'elle est malheureuse, c'est qu'elle sent un danger.
Un danger!
-Tu es sûre, Wendy?
-Oh, oui!
Mme Darling réprima un frisson et s'approcha de la fenêtre. Elle était bien fermée. Elle jeta un coup d'oeil au-dehors : la nuit était piquetée d'étoiles rassemblées autour de la maison, curieuses, semblait-il, de voir ce qui allait s'y passer; mais Mme Darling ne s'en aperçut pas, elle ne vit pas non plus que deux ou trois des plus petites lui clignaient de l’œil. Cependant, une peur inexplicable l'étreignit et lui fit venir les larmes aux yeux :
-Oh, je n'étais pas obligée de sortir ce soir!
Michael, bien qu'il fût déjà à moitié endormi, se rendit compte de son désarroi et lui demanda:
-Tu crois qu'il peut nous arriver malheur, maman, quand les veilleuses sont allumées?
-Pas du tout, mon trésor, répondit-elle, les veilleuses sont les yeux qu'une maman laisse derrière elle pour garder ses enfants.
Elle allait de lit en lit, fredonnant à mi-voix des conjurations, et le petit Michael lui noua ses bras autour du coup.
-Maman! s'écria-t-il. Comme je suis heureux que tu sois là!
10.05.2014
-Mon petit garçon, dit-elle d'un ton courtois, pourquoi pleures-tu donc?
Peter pouvait, lui aussi, faire preuve d'une politesse raffinée; il avait appris les bonnes manières aux réceptions des fées. Il se releva donc et fit à Wendy une gracieuse révérence.
Enchantée, elle lui rendit, avec autant d'aisance, la même politesse.
-Comment t'appelles-tu? demanda-t-il.
-Wendy Moira Angela Darling, répondit-elle d'un ton satisfait. Et toi?
-Peter Pan.
Elle était déjà certaine que c'était Peter mais son nom lui parut plutôt court. -Et c'est tout?
-Oui, dit-il d'un ton un peu froid.
Pour la première fois, il se rendait compte de la brièveté de son nom.
-Excuse-moi, dit Wendy Moira Angela.
-Ça ne fait rien, répondit Peter, la gorge sèche.
Elle lui demanda où il habitait.
-La deuxième à droite, dit Peter, en ensuite tout droit jusqu'à l'aube.
-Quelle drôle d'adresse!
Peter eut un pincement au cœur. Pour la première fois, il se rendait compte de la bizarrerie de son adresse.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire